Gazetenin 29 Receb 1321 (26 Ocak 1895) tarihli 3. sayısının 2. sayfasında neşredilen bu "tebriknâme" Âkif'in ilk basılan eserlerinden olma özelliğini taşımaktadır.
Hazreti
muharrir!
Bir
şevk-i Hudâ-pesendâne ile neşrine ibtidâr buyurulacağı evvelce sâmia-nevâz-ı
mübâhâtım olan Gayret’in bu günlerde sâha-i matbûâta şu'le-rîz-i kemâl
olduğunu meziyet-i şinâsân-ı irfândan Naîm Bey biraderimizden istibşâr eyledim.
Şu
ciddî gayretinizle âlem-i İslâm’ı kendinize minnetdâr etmek gibi bir şanlı
muvaffakiyete mazhar olabileceğinizi söylersem teşebbüs-i cemîlinizin vereceği
netîcenin parlaklığını nazar-ı basîretinize şimdiden arz etmiş olurum.
Mahsûl-i
hâme-i hamiyetiniz olan Gayret’in ilk nüshasının mütâlaasıyla tenvîr-i
bâsıre-i vicdân eylediğim zaman azamet-i iktidârınızı kemâl-i hayretle takdir
etmekte iken böyle ciddî bir eserin arzû-yı bekâsına âid hissiyât-ı hâlise-i
fuâdiyeme tercümân-ı sâdıku’l-beyân olan lisânım “Ber-devâm olsun Rızâ’nın
himmeti” mısra-ı bercestesini makâm-ı irticâlde îrâd ediverdi ki hem-bezm-i
kemâlleri bulunduğum zevâttan şâir-i belîgu’l-makâl Ârif Bey mısraın sene-i hâzıra-i kameriyeyi
gösterir bir târîh-i mücevher olduğunu, binâenaleyh şu niamü’t-tesâdüfün Gayret
hakkında bir fâlü’l-hayr addedilmek lâzım geleceğini söylediler.
Mâhiyet-i
esere dâir teşrîhât-ı dûr u dirâza zemîn müsâid ise de kesret-i meşâgil mâni‘-i
tatvîl olduğundan
Âlem-i
İslâm’ı minnetdârın etti Gayret’in
Tâ
ebed tezkîre şâyândır şu ulvî himmetin
Yek-zebân-ı
iftihârız zâtını takdîste
Hak
bilir hayrânıyız fikrindeki kudsiyyetin
Âferin
ey kıble-i erbâb-ı irfân âferin!
Oldu
âlem feyz-yâb-ı hâme-i zî-kudretin
Çok zamanlar müstefîd-i fazlın olsun ârifân
Dâimâ
takdîr edilsin böyle hüsn-i hizmetin
An
samîmi’l-kalb tebrik eyliyorlar Gayret’i
İ‘tilâ-yı şânına ikdâm edenler milletin
Manzûme-i ihlâs-meâli ile hâtime-nüvîs-i makâl olurum, aleyke bi-avnillâh.
Коментари
Публикуване на коментар